Mieszkanie trzypokojowe na wynajem Warszawa, Wola, Giełdowa - 78,0m²

PL/EN/RU **Ekskluzywny apartament do wynajęcia w Capital Art Apartments** Oferuję pięknie zaprojektowany, trzypokojowy apartament na 15. piętrze w inwestycji Capital Art Apartments, usytuowany w pobliżu Ronda Daszyńskiego. To idealne miejsce dla osób, które pragną mieszkać w sercu miasta i cieszyć się spektakularnymi zachodami słońca z prywatnego tarasu. **Cechy apartamentu:** - Otwarta przestrzeń dzienna z wysokimi sufitami (3 m) oraz zapierającymi dech w piersiach widokami. - Wykonany z materiałów najwyższej jakości, z regularnie serwisowaną klimatyzacją. - System audio rozprowadzony po całym mieszkaniu (salon, taras, łazienka, sypialnia). - System kina domowego, idealny do oglądania wydarzeń sportowych i grania na PlayStation. Ważnym atutem apartamentu jest ograniczony kontakt z sąsiadami (jedynie przez ścianę w kuchni). **Układ mieszkania (78 m²):** - Przestronny salon połączony z nowoczesną kuchnią oraz wyjściem na zadaszony taras (28 m² salon, 9,7 m² taras). - Przytulna sypialnia z pojemną szafą oraz oddzielną zabudowaną garderobą (pralka + suszarka). - Mniejszy pokój do własnej aranżacji (np. dziecięcy, gabinet, gościnny) - 11 m². - Łazienka z wanną i prysznicem. - Oddzielna toaleta. - Przedpokój z dużą szafą i regałem na książki. **Dodatkowe informacje:** - Miejsce postojowe w garażu podziemnym (poziom -3) oraz komórka lokatorska (4 m²) z zabudową (dwa regały). - Budynek z recepcją, reprezentacyjnym lobby, całodobową ochroną i monitoringiem. **Udogodnienia w kompleksie:** - Sklep Żabka, winiarnia, centrum rehabilitacyjne, restauracja meksykańska, fryzjer, stomatolog. - Plac zabaw oraz piaskownica na terenie osiedla. - W pobliżu niepubliczne przedszkole oraz żłobek Kids & Co. **Komunikacja:** - W bliskim sąsiedztwie przystanek autobusowy i tramwajowy (Karolkowa) oraz stacja metra M2 (Rondo Daszyńskiego). **Sport i rekreacja:** - Pływalnia „Delfin” (500 m), stacja rowerowa Veturilo (750 m), boiska do siatkówki i koszykówki (500 m) oraz ścieżki rowerowe (400 m). **Warunki najmu:** - Umowa najmu okazjonalnego (minimum rok). - Kaucja: 10.000 PLN. - Cena wynajmu: 8.500 PLN/miesiąc (w tym miejsce parkingowe i komórka lokatorska). **Dodatkowe opłaty:** - Prąd (zgodnie z fakturami). - Czynsz dla wspólnoty mieszkaniowej (1500 PLN). - Opłaty za przekroczenie zaliczek na media. **Dostępność:** - Od 28.09.2024 (możliwość oglądania od rana). Zapraszam do kontaktu! EN **Exclusive Apartment for Rent in Capital Art Apartments** I am offering a beautifully designed, three-room apartment on the 15th floor in the Capital Art Apartments investment, located near Rondo Daszyńskiego. This is the perfect place for those who want to live in the heart of the city while enjoying spectacular sunsets from a private terrace. **Apartment Features:** - Open living space with high ceilings (3 m) and breathtaking views. - Finished with high-quality materials and regularly serviced air conditioning. - Audio system installed throughout the apartment (living room, terrace, bathroom, bedroom). - Home theater system, ideal for watching sports events and playing on PlayStation. An important advantage of this apartment is the limited contact with neighbors (only through the kitchen wall). **Layout of the Apartment (78 m²):** - Spacious living room combined with a modern kitchen and access to a covered terrace (28 m² living room, 9.7 m² terrace). - Cozy bedroom with a large wardrobe and a separate built-in dressing room (washer + dryer). - Smaller room for personal arrangement (e.g., children's room, office, guest room) - 11 m². - Bathroom with a bathtub and shower. - Separate toilet. - Hallway with a large wardrobe and a bookshelf. **Additional Information:** - Parking space in the underground garage (level -3) and a storage room (4 m²) with shelving. - Building features a reception, representative lobby, 24-hour security, and monitoring. **Amenities in the Complex:** - Żabka convenience store, wine shop, rehabilitation center, Mexican restaurant, hairdresser, dentist. - Playground and sandpit within the estate. - Nearby private kindergarten and nursery Kids & Co. **Transportation:** - Close to bus and tram stops (Karolkowa) and M2 metro station (Rondo Daszyńskiego). **Sports and Recreation:** - Swimming pool “Delfin” (500 m), Veturilo bike station (750 m), volleyball, basketball, and soccer fields (500 m), and bike paths (400 m). **Rental Terms:** - Occasional rental agreement (minimum one year). - Deposit: 10,000 PLN. - Rental price: 8,500 PLN/month (including parking space and storage room). **Additional Costs:** - Electricity (based on bills). - Community fee (1,500 PLN). - Fees for exceeding utility deposit limits. **Availability:** - From September 28, 2024 (viewings possible from the morning of September 28, 2024). Feel free to get in touch! RU **Эксклюзивная квартира в аренду в Capital Art Apartments** Предлагаю beautifully спроектированную трёхкомнатную квартиру на 15 этаже в комплексе Capital Art Apartments, расположенном вблизи Ронда Дашыньского. Это идеальное место для тех, кто хочет жить в центре города и наслаждаться потрясающими закатами с приватной террасы. **Особенности квартиры:** - Открытое пространство с высокими потолками (3 м) и захватывающими видами. - Отделка из высококачественных материалов и регулярно обслуживаемая система кондиционирования. - Установленная аудиосистема по всему помещению (гостиная, терраса, ванная, спальня). - Система домашнего кинотеатра, идеально подходящая для просмотра спортивных событий и игр на PlayStation. Важным преимуществом этой квартиры является ограниченный контакт с соседями (только через стену на кухне). **Планировка квартиры (78 м²):** - Просторная гостиная, соединённая с современной кухней и выходом на крытую террасу (28 м² гостиная, 9,7 м² терраса). - Уютная спальня с большой гардеробной и отдельной встроенной кладовой (стиральная машина + сушилка). - Меньшая комната для индивидуальной планировки (например, детская, кабинет, гостевая) - 11 м². - Ванная комната с ванной и душем. - Отдельный туалет. - Прихожая с большим шкафом и книжной полкой. **Дополнительная информация:** - Место на парковке в подземном гараже (уровень -3) и кладовая (4 м²) с полками. - Здание с рецепцией, представительным лобби, круглосуточной охраной и видеонаблюдением. **Удобства в комплексе:** - Магазин Żabka, винный магазин, реабилитационный центр, мексиканский ресторан, парикмахерская, стоматолог. - Детская площадка и песочница на территории комплекса. - Вблизи находятся частный детский сад и ясельная группа Kids & Co. **Транспорт:** - Вблизи автобусные и трамвайные остановки (Karolkowa) и станция метро M2 (Rondo Daszyńskiego). **Спорт и отдых:** - Бассейн «Дельфин» (500 м), станция велосипедов Veturilo (750 м), площадки для волейбола, баскетбола и футбола (500 м) и велодорожки (400 м). **Условия аренды:** - Договор аренды (минимум на год). - Залог: 10 000 PLN. - Цена аренды: 8 500 PLN/месяц (включая парковочное место и кладовую). **Дополнительные расходы:** - Электричество (по счетам). - Платежи за коммунальные услуги (1 500 PLN). - Платежи за превышение лимитов на коммунальные услуги. **Доступность:** - С 28 сентября 2024 года (возможность просмотра с утра 28 сентября 2024 года). Не стесняйтесь обращаться!
Numer oferty: 349526