Mieszkanie trzypokojowe na wynajem Warszawa, Śródmieście, Szwoleżerów - 83,0m²

We speak PL/EN/UA/RU PL/ Do wynajęcia: Przestronne i ciche mieszkanie przy Łazienkach Królewskich - luksus i wygoda na wyciągnięcie ręki! Oferujemy do wynajęcia wyjątkowe mieszkanie o powierzchni 83 m², położone w zabytkowej kamienicy przy ul. Szwoleżerów , w sercu warszawskiego Śródmieścia. Zaledwie 300 metrów od wejścia do Łazienek Królewskich - jednej z najpiękniejszych zielonych oaz stolicy! Luksus i komfort na wyciągnięcie ręki: Mieszkanie, zaprojektowane przez architekta i gruntownie wyremontowane w 2022 roku, jest pełne nowoczesnych udogodnień i wykończone z dbałością o każdy szczegół. Znajduje się na wysokim parterze, w kameralnym budynku otoczonym starannie zadbaną działką, dostępną wyłącznie dla mieszkańców - idealne miejsce na relaks w cieniu starodrzewia, z placem zabaw dla dzieci i miejscami do wypoczynku. Teren jest ogrodzony, a do mieszkania przynależy prywatne miejsce parkingowe. Wyjątkowe wnętrze: Wysokie na 3 metry pomieszczenia zapewniają przestrzeń i światło, a panoramiczne, dźwiękoszczelne okna z roletami blackout gwarantują ciszę i prywatność. Wnętrza są urządzone w wysokim standardzie: drewniane podłogi, solidne drzwi z litego drewna, podgrzewane podłogi w kluczowych pomieszczeniach (hall, kuchnia, łazienka), ściany wygłuszone, a moskitiery w oknach dbają o komfort nawet w letnie dni. Wyspa w kuchni, blaty z eleganckiego spieku kwarcowego, szklane drzwi przesuwne do garderoby oraz duża ilość schowków zapewniają praktyczność w codziennym życiu. Sprzęty najwyższej klasy: Mieszkanie jest w pełni wyposażone w najnowsze technologie. Znajdziesz tu: Smart TV oraz system głośników Sonos sterowany aplikacją, dzięki czemu możesz cieszyć się ulubioną muzyką w każdym pomieszczeniu. Piekarnik z Wi-Fi, płyta indukcyjna na wyspie, lodówka, zmywarka, a także pralka, suszarka bębnowa, robot odkurzający i czajnik z regulacją temperatury - wszystko to sprawi, że codzienne obowiązki staną się przyjemnością. Funkcjonalny rozkład mieszkania: Salon z aneksem kuchennym: przestronne 38 m², idealne miejsce do spędzania czasu z rodziną i przyjaciółmi. Główna sypialnia z garderobą: 19,9 m² - pełen komfort i prywatność. Druga sypialnia: 13,7 m², może służyć również jako gabinet lub dodatkowa część salonu dzięki podwójnym drewnianym drzwiom. Widna łazienka: 7,2 m², z oknami sterowanymi elektrycznie i nowoczesnym prysznicem walk-in. Hol: 3,9 m² - funkcjonalne miejsce do przechowywania z dużą ilością szaf. Wyjątkowa lokalizacja: Mieszkanie położone jest w jednej z najbardziej prestiżowych dzielnic Warszawy. W okolicy znajdują się ambasady, szkoły, przedszkola, przychodnia, a także tereny rekreacyjne - Łazienki Królewskie, Agrykola, bulwary Wiślane, Legia i klub sportowy Deski. Idealne miejsce dla rodzin, które cenią sobie aktywny styl życia bez konieczności dojazdu samochodem. Cena: 9 000 PLN miesięcznie + 1 500 PLN czynsz na rzecz wspólnoty (zawiera wodę, ogrzewanie, wywóz śmieci). Dodatkowe opłaty: Internet (światłowód UPC - 50 PLN) oraz prąd według zużycia. Nie przegap okazji, by zamieszkać w tej wyjątkowej nieruchomości, która łączy w sobie prestiż, komfort i spokój. Idealna oferta dla wymagających klientów! EN/ For rent: Spacious and quiet apartment near Łazienki Królewskie - luxury and comfort within reach! We offer a unique 83 m² apartment for rent, located in a historic building at  Szwoleżerów Street, in the heart of Warsaw's city center. Just 300 meters from the entrance to Łazienki Królewskie Park - one of the most beautiful green oases of the capital! Luxury and comfort within reach: The apartment, designed by an architect and thoroughly renovated in 2022, is filled with modern amenities and finished with attention to every detail. It is located on a high ground floor in a cozy building surrounded by a well-maintained area, accessible only to residents - a perfect place to relax in the shade of old trees, with a playground and benches. The area is fenced, and the apartment comes with a private parking space. Unique interior: 3-meter-high ceilings provide light and space, and panoramic, soundproof windows with blackout curtains guarantee peace and privacy. The interiors are finished to a high standard: wooden floors, solid wood doors, heated floors in key areas (hall, kitchen, bathroom), soundproofed walls, and mosquito nets on the windows for comfort even during the summer months. The kitchen island, elegant quartz composite countertops, sliding glass doors to the walk-in closet, and plenty of storage spaces make this apartment exceptionally practical for everyday living. Top-of-the-line appliances: The apartment is fully equipped with modern electronics, including: Smart TV and Sonos speaker system, controlled via an app, allowing you to enjoy music in every room. Wi-Fi-enabled oven, induction cooktop on the island, fridge, dishwasher, as well as a washing machine, tumble dryer, robot vacuum cleaner, and a kettle with temperature control - making household chores a pleasure. Functional layout of the apartment: Living room with kitchen area: a spacious 38 m², perfect for family gatherings and entertaining friends. Master bedroom with walk-in closet: 19.9 m², ensuring comfort and privacy. Second bedroom: 13.7 m², which can also be used as a study or an extension of the living room thanks to double wooden doors. Bright bathroom: 7.2 m², with electrically operated windows and a modern walk-in shower. Hallway: 3.9 m², offering functional storage space with large built-in wardrobes. Prime location: The apartment is situated in one of Warsaw's most prestigious districts. Nearby are embassies, schools, kindergartens, a clinic, and recreational and sports areas - Łazienki Królewskie, Agrykola, the Vistula boulevards, Legia stadium, and the Deski sports club. It’s an ideal place for families who value an active lifestyle without the need to drive. Price: 9,000 PLN per month + 1,500 PLN maintenance fees (including water, heating, and waste disposal). Additional costs: Internet (UPC fiber-optic - 50 PLN) and electricity based on usage. Don't miss the opportunity to rent this unique apartment that combines prestige, comfort, and tranquility. An ideal offer for discerning clients! UA/ Здається в оренду: Простора і тиха квартира поруч із Лазенковським парком — розкіш і комфорт на відстані витягнутої руки! Пропонуємо в оренду унікальну квартиру площею 83 м², розташовану в історичному будинку за адресою вул. Шволежерів 3, у самому серці варшавського Середмістя. Лише за 300 метрів від входу в Лазенковський парк — одного з найкрасивіших зелених куточків столиці! Розкіш і комфорт на відстані витягнутої руки: Квартира, спроєктована архітектором і капітально відремонтована у 2022 році, сповнена сучасних зручностей та оздоблена з увагою до кожної деталі. Вона знаходиться на високому першому поверсі у затишній будівлі, оточеній доглянутою територією, доступною лише для мешканців — чудове місце для відпочинку в тіні старих дерев, з дитячим майданчиком та лавочками. Територія огороджена, і до квартири додається приватне паркомісце. Унікальний інтер'єр: Висота стелі 3 метри забезпечує світло і простір, а панорамні, звукоізоляційні вікна з затемнювальними шторами гарантують тишу та приватність. Внутрішні приміщення оформлені у високому стандарті: дерев'яні підлоги, міцні двері з цільної деревини, підігрів підлоги в ключових зонах (хол, кухня, ванна), звукоізольовані стіни, а москітні сітки на вікнах забезпечують комфорт навіть у літні дні. Острівець на кухні, стільниці з елегантного кварцового композиту, розсувні скляні двері до гардеробної та велика кількість місць для зберігання роблять цю квартиру максимально зручною для життя. Техніка найвищого класу: Квартира повністю оснащена сучасною електронікою. До неї входять: Smart TV та система динаміків Sonos, керована через додаток, що дозволяє насолоджуватися музикою в кожній кімнаті. Духовка з Wi-Fi, індукційна плита на острові, холодильник, посудомийна машина, а також пральна машина, сушильна машина, робот-пилосос і чайник з регулюванням температури — усе це зробить ваші побутові турботи приємнішими. Функціональне планування квартири: Вітальня з кухнею: просторе 38 м² — ідеальне місце для зустрічей із сім'єю та друзями. Основна спальня з гардеробною: 19,9 м² — комфорт і приватність. Друга спальня: 13,7 м², може також використовуватися як кабінет або частина вітальні завдяки подвійним дерев'яним дверям. Світла ванна кімната: 7,2 м², з вікнами, що відкриваються електронно, та сучасною душовою кабіною walk-in. Хол: 3,9 м² — функціональне місце для зберігання з великою кількістю вбудованих шаф. Унікальне розташування: Квартира розташована в одному з найпрестижніших районів Варшави. Поруч знаходяться посольства, школи, дитячі садки, поліклініка, а також зони для відпочинку та спорту — Лазенковський парк, Агрикола, Віслинські бульвари, стадіон Легія та спортивний клуб Deski. Це ідеальне місце для сімей, які цінують активний спосіб життя без необхідності користуватися автомобілем. Ціна: 9 000 PLN на місяць + 1 500 PLN комунальні платежі (включають воду, опалення та вивезення сміття). Додатково: Інтернет (оптоволокно UPC — 50 PLN) та електроенергія за лічильником. Не пропустіть можливість орендувати цю унікальну квартиру, яка поєднує престиж, комфорт і спокій. Ідеальна пропозиція для вимогливих клієнтів! RU/ Сдаётся в аренду: Просторная и тихая квартира рядом с Лазенковским парком — роскошь и комфорт на расстоянии вытянутой руки! Предлагаем в аренду уникальную квартиру площадью 83 м², расположенную в историческом доме по адресу ул. Шволежеров , в самом сердце варшавского Средместья. Всего в 300 метрах от входа в Лазенковский парк — одного из самых красивых зеленых уголков столицы! Роскошь и комфорт на расстоянии вытянутой руки: Квартира, спроектированная архитектором и капитально отремонтированная в 2022 году, полна современных удобств и отделана с вниманием к каждой детали. Она находится на высоком первом этаже в уютном здании, окружённом ухоженной территорией, доступной только для жильцов — отличное место для отдыха в тени старых деревьев, с детской площадкой и лавочками. Территория огорожена, и к квартире прилагается частное парковочное место. Уникальный интерьер: Высота потолков в 3 метра придаёт пространству свет и объём, а панорамные, звукоизоляционные окна с затемняющими шторами гарантируют тишину и приватность. Внутренние помещения оформлены в высоком стандарте: деревянные полы, массивные двери из цельного дерева, подогрев полов в ключевых зонах (прихожая, кухня, ванная), звукоизоляционные стены, а москитные сетки на окнах обеспечивают комфорт даже в летние месяцы. Остров на кухне, столешницы из элегантного кварцевого композита, раздвижные стеклянные двери в гардеробную и большое количество мест для хранения делают эту квартиру максимально удобной для жизни. Техника высшего класса: Квартира полностью оснащена современной электроникой. Включает в себя: Smart TV и систему динамиков Sonos, управляемую через приложение, позволяющую наслаждаться музыкой в каждом помещении. Духовка с Wi-Fi, индукционная плита на острове, холодильник, посудомоечная машина, а также стиральная машина, сушильная машина, робот-пылесос и чайник с регулировкой температуры — всё это сделает ежедневные заботы приятными. Функциональная планировка квартиры: Гостиная с кухней: просторные 38 м² — идеальное место для встреч с семьёй и друзьями. Основная спальня с гардеробной: 19,9 м² — комфорт и уединение. Вторая спальня: 13,7 м², может также использоваться как кабинет или часть гостиной благодаря двойным деревянным дверям. Светлая ванная комната: 7,2 м², с окнами, которые открываются электрически, и современной душевой кабиной walk-in. Прихожая: 3,9 м² — функциональное место для хранения с большим количеством встроенных шкафов. Уникальное местоположение: Квартира расположена в одном из самых престижных районов Варшавы. В окрестностях находятся посольства, школы, детские сады, поликлиника, а также зоны для отдыха и спорта — Лазенковский парк, Агрыкола, Вислинские бульвары, стадион Легия и спортивный клуб Deski. Это идеальное место для семей, которые ценят активный образ жизни без необходимости использования автомобиля. Цена: 9 000 PLN в месяц + 1 500 PLN коммунальные платежи (включают воду, отопление и вывоз мусора). Дополнительно: Интернет (оптоволокно UPC — 50 PLN) и электричество по счётчику. Не упустите шанс снять эту уникальную квартиру, сочетающую престиж, комфорт и спокойствие. Идеальное предложение для требовательных клиентов!
Numer oferty: 576813