Mieszkanie trzypokojowe na wynajem Warszawa, Bemowo, Górczewska

WE SPEAK PL/EN/UA/RU Mieszkanie wolne od teraz ! PL: Nowe i w pełni umeblowane mieszkanie trzypokojowe położone w cichej okolicy na warszawskim Bemowie, 4 min pieszo od stacji metra Bemowo. Mieszkanie oddalone od ruchliwych ulic. 14 min dojazd komunikacją publiczną do centrum Warszawy. Mieszkanie zostało właśnie oddane do użytku i najemca będzie pierwszym właścicielem! Lokalizacja: Doskonała lokalizacja zarówno dla osób korzystających z komunikacji miejskiej, jak i tych, którzy poruszają się własnym samochodem. Z mieszkania można dostać się do biznesowej dzielnicy Warszawy (Ronda Daszyńskiego) w 10 minut oraz w 14 minut do Metra Świętokrzyska. W okolicy osiedla znajdują się liczne sklepiki, supermarket oraz przychodnia zdrowia i szkoła. - Stokrotka - 10 m - supermarkety - Lidl 300 m - szkołę podstawową nr 82 - 150 m - place zabaw, tereny sportowo-rekreacyjne, - restauracje; - placówki medyczne; - teatr Bemowo - urząd miasta Bemowo - centrum handlowe Wola Park Rozkład: - Salon z aneksem kuchennym - 25 m2 - sypialnia 1 z łóżkiem dwuosobowym - 13 m2 - sypialnia 2 z biurkiem - 11 m2 - łazienka - 5 m2 - toaleta - 3 m2 - balkon - 8,5 m2 Informacje dodatkowe: Do mieszkania przynależy duża komórka lokatorska 4 m2 oraz jedno duże miejsce postojowe w garażu podziemnym. Do wynajęcia od zaraz. Cena: czynsz 5 300 zł miesięcznie + 950 zł czynsz administracyjny + 350 zł - miejsce postojowe w garażu podziemnym Serdecznie zapraszam na prezentację tego mieszkania w dogodnym dla Państwa terminie. EN: A new and fully furnished three-room apartment located in a quiet area of Warsaw's Bemowo, 4 minutes on foot from Bemowo metro station. The apartment is away from busy streets. 14 minutes by public transport to the center of Warsaw. The apartment has just been made available, and the tenant will be the first owner! Location: Excellent location for both public transport users and those who drive their own cars. You can reach Warsaw's business district (Ronda Daszyńskiego) in 10 minutes and Świętokrzyska Metro in 14 minutes. The neighborhood has numerous shops, a supermarket, a health clinic, and a school. - Stokrotka - 10 m - supermarkets - Lidl 300 m - primary school no. 82 - 150 m - playgrounds, sports and recreation areas, - restaurants; - medical facilities; - Bemowo theater - Bemowo city hall - Wola Park shopping center Layout: - Living room with kitchenette - 25 m2 - Bedroom 1 with a double bed - 13 m2 - Bedroom 2 with a desk - 11 m2 - Bathroom - 5 m2 - Toilet - 3 m2 - Balcony - 8.5 m2 Additional Information: The apartment includes a large storage room of 4 m2 and one large parking space in the underground garage. Available immediately. Price: rent 5,300 PLN per month + 950 PLN administrative rent + 350 PLN - parking space in the underground garage I warmly invite you to a presentation of this apartment at a convenient time for you. UA: Нова та повністю мебльована трикімнатна квартира, розташована в тихому районі Варшавського Бемово, за 4 хвилини пішки від станції метро Bemowo. Квартира знаходиться далеко від жвавих вулиць. 14 хвилин громадським транспортом до центру Варшави. Квартира щойно введена в експлуатацію, і орендар буде першим власником! Розташування: Відмінне розташування як для користувачів громадського транспорту, так і для тих, хто користується власним автомобілем. З квартири можна дістатися до ділового району Варшави (Ронда Дашинського) за 10 хвилин та до метро Свентокшиська за 14 хвилин. Поруч з житловим масивом є численні магазини, супермаркет, медична клініка та школа. - Stokrotka - 10 м - супермаркети - Lidl 300 м - початкова школа № 82 - 150 м - дитячі майданчики, спортивно-рекреаційні зони, - ресторани; - медичні заклади; - театр Бемово - ратуша Бемово - торговий центр Wola Park Планування: - Вітальня з кухонним куточком - 25 м2 - Спальня 1 з двоспальним ліжком - 13 м2 - Спальня 2 з робочим столом - 11 м2 - Ванна кімната - 5 м2 - Туалет - 3 м2 - Балкон - 8,5 м2 Додаткова інформація: До квартири належить велике приміщення для зберігання площею 4 м2 та одне велике паркувальне місце в підземному гаражі. Доступно для оренди негайно. Ціна: оренда 5 300 злотих на місяць + 950 злотих адміністративна оренда + 350 злотих - паркувальне місце в підземному гаражі Щиро запрошую на презентацію цієї квартири у зручний для вас час. RU: Новая и полностью меблированная трехкомнатная квартира, расположенная в тихом районе Варшавского Бемово, в 4 минутах ходьбы от станции метро Bemowo. Квартира находится вдали от шумных улиц. 14 минут на общественном транспорте до центра Варшавы. Квартира только что введена в эксплуатацию, и арендатор будет первым владельцем! Расположение: Отличное расположение как для пользователей общественного транспорта, так и для тех, кто пользуется личным автомобилем. Из квартиры можно добраться до делового района Варшавы (Ронда Дашиньского) за 10 минут и до метро Свентокшиска за 14 минут. Рядом с жилым комплексом находятся многочисленные магазины, супермаркет, медицинская клиника и школа. - Stokrotka - 10 м - супермаркеты - Lidl 300 м - начальная школа № 82 - 150 м - детские площадки, спортивные и рекреационные зоны, - рестораны; - медицинские учреждения; - театр Бемово - ратуша Бемово - торговый центр Wola Park Планировка: - Гостиная с кухонным уголком - 25 м2 - Спальня 1 с двуспальной кроватью - 13 м2 - Спальня 2 с рабочим столом - 11 м2 - Ванная комната - 5 м2 - Туалет - 3 м2 - Балкон - 8,5 м2 Дополнительная информация: К квартире прилагается большое кладовое помещение 4 м2 и одно большое парковочное место в подземном гараже. Доступно для аренды немедленно. Цена: аренда 5 300 злотых в месяц + 950 злотых административная аренда + 350 злотых - парковочное место в подземном гараже Искренне приглашаю на презентацию этой квартиры в удобное для вас время.