Mieszkanie dwupokojowe na wynajem Warszawa, Sarmacka

We speak EN/PL/UA/RU EN We present to you for rent a large, comfortable, and stylish two-room apartment with an area of 65 m², located on the second floor at Sarmacka Street in Miasteczko Wilanów. The apartment consists of a spacious living room combined with a kitchen (38 m²), a cozy bedroom (16 m²) with a bed, wardrobe, and dresser, a hallway (3 m²) with a wardrobe and dresser, and a large bathroom (8 m²) equipped with a modern shower. A spacious balcony of about 10 m² overlooks the peaceful Rycerstwa Polskiego street and is perfect for relaxing with a morning coffee. The apartment is finished to a high standard, recently renovated, fully furnished, and equipped with a Sharp TV, as well as household appliances (refrigerator, stove, dishwasher, washing machine, vacuum cleaner), and daily necessities (cutlery, plates, bedding, etc.). There are plenty of parking spaces in front of the building, and it is possible to rent a stationary parking space in the underground garage. Internet and cable TV can also be connected. Parameters of the apartment: Area: 65 m² Number of rooms: 2 Floor: 2nd Balcony: 10 m² Parking space: Available in underground garage (optional) Location: The apartment is situated in a highly desirable location in Miasteczko Wilanów, surrounded by shops, restaurants, and close to public transport. The building has a post office and a swimming pool, and offers 24-hour security, ensuring a comfortable and safe living environment. Additional information: The apartment is available from now. Rental costs: Rent: 4,800 PLN/month Administrative fees: 890 PLN/month Electricity: according to consumption Deposit: 7,000 PLN If you are interested in this apartment, please contact us. We invite you to a presentation! PL Do wynajęcia oferujemy duże, komfortowe i stylowe mieszkanie dwupokojowe o powierzchni 65 m², położone na drugim piętrze przy ulicy Sarmackiej w Miasteczku Wilanów. Mieszkanie składa się z przestronnego salonu połączonego z kuchnią (38 m²), przytulnej sypialni (16 m²) z łóżkiem, szafą i komodą, przedpokoju (3 m²) z szafą i komodą oraz dużej łazienki (8 m²) wyposażonej w nowoczesny prysznic. Przestronny balkon o powierzchni około 10 m² wychodzi na spokojną ulicę Rycerstwa Polskiego i jest idealnym miejscem na poranną kawę. Mieszkanie wykończone jest w wysokim standardzie, niedawno odnowione, w pełni umeblowane i wyposażone w telewizor marki Sharp oraz sprzęt AGD (lodówka, kuchenka, zmywarka, pralka, odkurzacz), a także w codzienne przedmioty użytkowe (sztućce, talerze, pościel, itp.). Przed budynkiem znajduje się wiele miejsc parkingowych, istnieje możliwość wynajęcia stałego miejsca parkingowego w garażu podziemnym. Możliwość podłączenia internetu oraz telewizji kablowej. Parametry mieszkania: Powierzchnia: 65 m² Liczba pokoi: 2 Piętro: 2 Balkon: 10 m² Miejsce parkingowe: Dostępne w garażu podziemnym (opcjonalnie) Lokalizacja: Mieszkanie znajduje się w bardzo atrakcyjnej lokalizacji w Miasteczku Wilanów, w pobliżu sklepów, restauracji oraz komunikacji miejskiej. Budynek, w którym znajduje się poczta i basen, zapewnia całodobową ochronę, co gwarantuje komfortowe i bezpieczne warunki życia. Dodatkowe informacje: Mieszkanie dostępne do wynajęcia od zaraz. Koszty wynajmu: Czynsz: 4.800 PLN/miesiąc Opłaty administracyjne: 890 PLN/miesiąc Prąd: według zużycia Kaucja: 7.000 PLN Jeśli są Państwo zainteresowani tym mieszkaniem, prosimy o kontakt. Zapraszamy na prezentację! UA Пропонуємо в оренду велике, комфортне та стильне двокімнатне помешкання площею 65 м², розташоване на другому поверсі за адресою вулиця Sarmacka в Miasteczko Wilanów. Квартира складається з просторої вітальні, поєднаної з кухнею (38 м²), затишної спальні (16 м²) з ліжком, шафою і комодом, передпокою (3 м²) з шафою і комодом, а також великої ванної кімнати (8 м²), оснащеної сучасним душем. Просторий балкон площею близько 10 м² виходить на тиху вулицю Rycerstwa Polskiego, що ідеально підходить для ранкової кави. Квартира з високим рівнем оздоблення, нещодавно відремонтована, повністю мебльована та оснащена телевізором марки Sharp, а також побутовою технікою (холодильник, плита, посудомийна машина, пральна машина, пилосос) і предметами повсякденного користування (столові прибори, тарілки, постільна білизна тощо). Перед будинком багато паркувальних місць, також можливо орендувати стаціонарне паркувальне місце в підземному гаражі. Є можливість підключення інтернету та кабельного телебачення. Параметри квартири: Площа: 65 м² Кількість кімнат: 2 Поверх: 2 Балкон: 10 м² Паркувальне місце: Доступне в підземному гаражі (за бажанням) Розташування: Квартира розташована у дуже привабливому місці в Miasteczko Wilanów, поблизу магазинів, ресторанів та громадського транспорту. Будинок, в якому знаходиться пошта та басейн, забезпечує цілодобову охорону, що гарантує комфортні та безпечні умови проживання. Додаткова інформація: Квартира доступна для оренди відразу. Вартість оренди: Оренда: 4.800 PLN/місяць Адміністративні платежі: 890 PLN/місяць Електрика: за споживанням Депозит: 7.000 PLN Якщо вас зацікавила ця квартира, будь ласка, зв'яжіться з нами. Запрошуємо на презентацію! RU Предлагаем в аренду большую, комфортабельную и стильную двухкомнатную квартиру площадью 65 м², расположенную на втором этаже по адресу улица Sarmacka в Miasteczko Wilanów. Квартира состоит из просторной гостиной, совмещённой с кухней (38 м²), уютной спальни (16 м²) с кроватью, шкафом и комодом, прихожей (3 м²) с шкафом и комодом, а также большой ванной комнаты (8 м²) с современным душем. Просторный балкон площадью около 10 м² выходит на тихую улицу Rycerstwa Polskiego и идеально подходит для утреннего кофе. Квартира выполнена по высоким стандартам, недавно отремонтирована, полностью меблирована и оборудована телевизором марки Sharp, а также бытовой техникой (холодильник, плита, посудомоечная машина, стиральная машина, пылесос) и предметами повседневного пользования (столовые приборы, тарелки, постельное бельё и т.д.). Перед зданием имеется множество парковочных мест, также возможно арендовать стационарное парковочное место в подземном гараже. Есть возможность подключения интернета и кабельного телевидения. Параметры квартиры: Площадь: 65 м² Количество комнат: 2 Этаж: 2 Балкон: 10 м² Парковочное место: Доступно в подземном гараже (по желанию) Расположение: Квартира находится в очень привлекательном месте в Miasteczko Wilanów, рядом с магазинами, ресторанами и общественным транспортом. В здании, где расположены почта и бассейн, обеспечена круглосуточная охрана, что гарантирует комфортные и безопасные условия проживания. Дополнительная информация: Квартира доступна для аренды от сейчас. Стоимость аренды: Аренда: 4.800 PLN/месяц Административные сборы: 890 PLN/месяц Электричество: по потреблению