Mieszkanie czteropokojowe na wynajem
Warszawa,
gen. Augusta Emila Fieldorfa "Nila"
79 m2
5 000 PLN
63 zł/m2
Opis
Więcej
Bezpośrednio. Współpraca z Agencją tylko gdy wynajmujący opłaci prowizję.
Do wynajęcia 4-pokojowe, 79m2 + loggia.
Lokalizacja: Warszawa Gocław ul. Fieldorfa przy Bora-Komorowskiego, 2-gie piętro w bloku (10 pięter), winda z poziomu ziemi.
Domofon przy wejściu do bloku i drugi przy wejściu na zamykany korytarz 2-go piętra. Na piętrze są 3 mieszkania.
Okna i loggia od strony podwórka z dużą ilością zieleni. Na podwórku plac zabaw dla dzieci zamykany przed dostępem zwierząt.
Kuchnia/jadalnia widna, wyposażenie:
kuchenka gazowa,
piekarnik elektryczny,
duża lodówka z zamrażarką,
zmywarka,
kuchenka mikrofalowa,
okap z wyciągiem i filtrem węglowym,
stół, 4 krzesła,
szafki wiszące (50 + 80 + 80) i stojące (50 + 80 pod zlewem + zmywarka + 60).
Łazienka: wanna, pralka, umywalka i wisząca szafka.
Osobne WC: umywalka, podwieszany sedes i półka w ścianie.
W przedpokoju 3 duże szafy od podłogi do sufitu:
- szafa przy drzwiach wejściowych na obuwie,
- 2 szerokie szafy we wnękach.
Podłogi: w przedpokoju i w pokojach parkiet świeżo lakierowany, w kuchni, łazience i WC - ceramika.
Pokoje: salon + 3 pokoje - umeblowane (szafa z wieszakami, regały, komoda, fotele, łóżka 1-osobowe, łóżko dwuosobowe-rozkładana kanapa, łóżko piętrowe itp). Docelowe umeblowanie/wyposażenie może zostać skompletowane zgodnie z potrzebami lokatorów.
Loggia 4,5m x 1,5m osłonięta z góry oraz z obu stron bocznych.
PL/EN/RU
Cena wynajmu 5000 zł nie obejmuje czynszu dla SM oraz opłat licznikowych.
Czynsz dla SM: 900 zł, zawiera opłaty: wywóz śmieci, winda, gaz, ogrzewanie c.o.
Opłaty licznikowe: (woda, energia elektryczna) zależne od ilości zużycia.
W mieszkaniu obowiązuje zakaz palenia.
Nie ma zgody na zwierzęta.
Parking ogólnodostępny.
Możliwość wynajmu długoterminowego.
Kaucja w wysokości 5000 zł.
Sure! Here’s the text translated into English:
---
**Directly. Collaboration with an agency only if the tenant pays the commission.**
For rent: 4-room apartment, 79 m² + loggia.
**Location:** Warsaw, Gocław, Fieldorfa Street near Bora-Komorowskiego, 2nd floor in a building (10 floors), elevator from ground level.
Intercom at the entrance to the building and another at the entrance to the locked hallway on the 2nd floor. There are 3 apartments on the floor.
Windows and loggia face the courtyard with plenty of greenery. There is a playground for children in the courtyard, secured from animal access.
**Kitchen/Dining Room:** Bright, equipped with:
- Gas stove
- Electric oven
- Large fridge with freezer
- Dishwasher
- Microwave
- Extractor hood with charcoal filter
- Table, 4 chairs
- Wall cabinets (50 + 80 + 80) and standing cabinets (50 + 80 under the sink + for the dishwasher + 60).
**Bathroom:** Bathtub, washing machine, sink, and wall cabinet.
**Separate WC:** Sink, wall-mounted toilet, and shelf in the wall.
In the hallway, there are 3 large floor-to-ceiling wardrobes:
- Wardrobe by the entrance for shoes,
- 2 wide wardrobes in recesses.
**Floors:** Freshly varnished parquet in the hallway and rooms; ceramic tiles in the kitchen, bathroom, and WC.
**Rooms:** Living room + 3 rooms - furnished (wardrobe with hangers, shelves, dresser, armchairs, single beds, double sofa bed, bunk bed, etc.). The final furnishing/equipment can be completed according to the tenants' needs.
**Loggia:** 4.5 m x 1.5 m, covered from the top and both sides.
**Rental price:** 5000 PLN, does not include fees for the housing association and utility bills.
**Housing association fee:** 900 PLN, includes charges for: waste disposal, elevator, gas, central heating.
**Utility charges:** (water, electricity) depend on consumption.
No smoking is allowed in the apartment. No pets permitted.
Public parking available.
**Long-term rental possible.**
Deposit: 5000 PLN.
---
Let me know if you need any further assistance!
Конечно! Вот текст на русском:
---
**Без посредников. Сотрудничество с агентством только в случае, если арендатор оплатит комиссию.**
Сдается в аренду 4-комнатная квартира, 79 м² + логгия.
**Локация:** Варшава, Гочлав, ул. Филдорфа рядом с ул. Бора-Коромовского, 2-й этаж в 10-этажном доме, лифт с уровня земли.
Домофон у входа в дом и второй у входа на закрытый коридор 2-го этажа. На этаже расположены 3 квартиры.
Окна и логгия выходят во двор, где много зелени. Во дворе есть детская площадка, закрытая от доступа животных.
**Кухня/столовая:** Светлая, оборудована:
- Газовая плита
- Электрическая духовка
- Большой холодильник с морозильной камерой
- Посудомоечная машина
- Микроволновая печь
- Вытяжка с угольным фильтром
- Стол, 4 стула
- Настенные шкафчики (50 + 80 + 80) и напольные шкафчики (50 + 80 под раковиной + для посудомоечной машины + 60).
**Ванная комната:** Ванна, стиральная машина, умывальник и настенный шкаф.
**Отдельный туалет:** Умывальник, подвесной унитаз и полка в стене.
В прихожей 3 больших шкафа от пола до потолка:
- Шкаф у входной двери для обуви,
- 2 широких шкафа в нишах.
**Полы:** В прихожей и комнатах свежеполированный паркет, на кухне, в ванной и туалете - керамика.
**Комнаты:** Гостиная + 3 комнаты - меблированы (шкаф с вешалками, полки, комод, кресла, односпальные кровати, двухспальная раскладная диван-кровать, двухъярусная кровать и т.д.). Окончательное меблирование/оснащение может быть дополнено в соответствии с потребностями арендаторов.
**Логгия:** 4,5 м x 1,5 м, защищена сверху и с боков.
**Цена аренды:** 5000 zł, не включает плату за ЖК и коммунальные платежи.
**Плата за ЖК:** 900 zł, включает: вывоз мусора, лифт, газ, центральное отопление.
**Коммунальные платежи:** (вода, электричество) зависят от потребления.
В квартире запрещено курить. Животные не допускаются.
Общедоступная парковка.
**Возможен долгосрочный аренда.**
Залог: 5000 zł.
---
Если нужна дополнительная информация, дай знать!
- Mieszkanie:
- na wynajem
- Liczba pokoi:
- 4
- Powierzchnia całkowita:
- 79 m2
- Lokalizacja:
- województwo: mazowieckie powiat: Warszawa gmina: Praga-Południe miejscowość: Warszawa ulica: gen. Augusta Emila Fieldorfa "Nila"