Dom na wynajem Warszawa, Artyleryjska

WE SPEAK PL/EN/RU/UA PL/ Przedstawiamy Państwu 6-pokojowy przestronny dom do wynajęcia na Targówku blisko metro Bródno. Możliwość wynajmu również na biuro. Dom składa się z: - Słonecznego salonu z kominkiem posiada bezpośrednie wyjście na taras oraz ogród. - Jasnej, przestronnej kuchni wyposażonej w wysokiej klasy sprzęt marki Smeg. Kuchnia z jadalnią pomieści stół dla 6-8 osób. -Trzech dużych sypialni,  w tym główna sypialnia z oddzielną łazienką (wyposażoną w wannę i prysznic), garderobą oraz dodatkowym schowkiem. - Ogromnej bawialni, zapewnia mnóstwo przestrzeni dla dzieci. - Dodatkowej łazienki z prysznicem. - Gabinetu/biblioteki urządzonej w stylu industrialnym, idealna do pracy lub nauki. - Przestronnego holu z wygodnymi zabudowami do przechowywania. - Dużego garażu . Dom został urządzony w wysokim standardzie, z drewnianymi oknami i podłogami. Doskonała lokalizacja:  Dom położony w okolicy trasy toruńskiej, na granicy dzielnic Targówek/Białołeka - bardzo dobre połączenie komunikacyjne (autem, komunikacją miejską, 800m do stacji metra Bródno). ENG/ Introducing a 6-room spacious house for rent in Targówek close to metro Bródno. Possibility to rent also for an office. The house consists of: - Sunny living room with fireplace has direct access to the terrace and garden. - Bright, spacious kitchen equipped with high-end Smeg appliances. The kitchen with dining area will accommodate a table for 6-8 people. -Three large bedrooms, including a master bedroom with a separate bathroom (equipped with a bathtub and shower), dressing room and additional storage. - A huge playroom, provides plenty of space for children. - An additional bathroom with a shower. - A study/library decorated in an industrial style, ideal for work or study. - Spacious lobby with convenient built-ins for storage. - A large garage . The house has been decorated to a high standard, with wooden windows and floors. Excellent location: The house is located near the Toruńska route, on the border of the districts of Targówek/Bialoleka - very good transport links (by car, public transport, 800m to the metro station Bródno). UA/ Представляємо вам 6-кімнатний просторий будинок в оренду в Таргувеку, недалеко від метро Бродно. Можливість оренди також в якості офісу. Будинок складається з: - Сонячної вітальні з каміном з прямим виходом на терасу і в сад. - Світла, простора кухня, обладнана висококласною технікою Smeg. На кухні з обідньою зоною можна розмістити стіл на 6-8 осіб. -Три великі спальні, включаючи головну спальню з окремою ванною кімнатою (обладнаною ванною і душем), вбиральнею і додатковою коморою. - Величезна ігрова кімната, забезпечує багато місця для дітей. - Додаткова ванна кімната з душем. - Кабінет/бібліотека, оформлений в індустріальному стилі, ідеально підходить для роботи або навчання. - Просторий передпокій зі зручними вбудованими шафами для зберігання. - Великий гараж. Будинок оформлений за високими стандартами, з дерев'яними вікнами та підлогою. Відмінне розташування: Будинок розташований в безпосередній близькості від Торуньської траси, на кордоні районів Таргувек / Білолека - дуже хороше транспортне сполучення (на машині, громадським транспортом, 800м до станції метро Бродно). RU/ Предлагаем в аренду 6-комнатный просторный дом в Тарговеке, недалеко от метро Брудно. Возможна аренда также под офис. Дом состоит из: - Солнечная гостиная с камином имеет прямой выход на террасу и в сад. - Светлая, просторная кухня, оборудованная высококлассной техникой Smeg. Кухня с обеденной зоной может вместить стол на 6-8 человек. -Три большие спальни, включая главную спальню с отдельной ванной комнатой (оборудованной ванной и душем), гардеробной и дополнительной кладовой. - Огромная игровая комната, обеспечивающая много места для детей. - Дополнительная ванная комната с душем. - Кабинет/библиотека, оформленный в индустриальном стиле, идеально подходит для работы или учебы. - Просторная прихожая с удобными встроенными шкафами для хранения. - Большой гараж. Дом оформлен по высоким стандартам, деревянные окна и полы. Отличное расположение: Дом расположен вблизи Торуньской трассы, на границе районов Таргувек/Белолека - очень хорошее транспортное сообщение (на машине, общественном транспорте, 800 м до станции метро Bródno).