Mieszkanie dwupokojowe na sprzedaż Warszawa, Praga-Południe, Aleja Jerzego Waszyngtona

We speak EN/PL/UA/RU Przedstawiamy ofertę inwestycyjną - na sprzedaż dwupokojowe mieszkanie. Znajduje się na drugim piętrze przy Alei Jerzego Waszyngtona w Warszawie. Słoneczna, jasna kawalerka na Pradze Południe, przy rondzie Wiatraczna. Bardzo jasne i przestronne mieszkanie. Narożny (okna na dwóch ścianach). Wysoki. Otoczony zielenią, sąsiadujący z parkiem. Można zamieszkać od zaraz. Bezpieczna okolica. Potencjalnie jako inwestycja finansowa. Parametry mieszkania: Powierzchnia: 37m2 Liczba pokoi: 2 Piętro: 2 - pokój dzienny, widna kuchnia, sypialnia z oknem oddzielonym od salonu, łazienka, przedpokój. - Na podłodze zachowany oryginalny parkiet (wymaga odświeżenia). - Okna plastikowe. - Dwie szafy wnękowe, łóżko w sypialni, pralka (2 lata). - Sypialnia po cichej stronie budynku. Lokalizacja: - planowana stacja metra ma powstać w 4 minuty od budynku, co z pewnością podniesie wartość mieszkania na kilka lat - dobrze skomunikowany z centrum i innymi dzielnicami - bezproblemowe znalezienie najemcy. • Doskonała komunikacja z różnymi częściami miasta (15 minut tramwajem od stacji metra Centrum, 5 minut do Saskiej Kępy, 15 minut do Dworca Wileńskiego). Przystanki znajdują się 2 minuty od apartamentu. - Park Skaryszewski, Saska Kępa, galeria handlowa. Dodatkowe informacje: - Do mieszkania przynależy piwnica. - Budynek po remoncie elewacji. Zarządza nim społeczność. Jeśli jesteś zainteresowany tym mieszkaniem, skontaktuj się z nami. EN We present an investment offer - the two-room apartment is available for sale. Located on the second floor at Aleja Jerzego Waszyngtona in Warsaw. A sunny, bright studio apartment in Praga Południe, at the Wiatraczna roundabout. Very bright and spacious apartment. Corner (windows on two walls). High. Surrounded by greenery and adjacent to a park. You can move in immediately. Safe neighborhood. Prospective as a financial investment. Parameters of the apartment: Area: 37m2 Number of rooms: 2 Floor: 2  - living room, bright kitchen, bedroom with window separated from the living room, bathroom, hall. - Preserved original parquet floor (needs refreshing). - Plastic windows. - Two built-in wardrobes, a bed in the bedroom, a washing machine (2 years old). - Bedroom on the quiet side of the building. Location: - the planned metro station is to be built in 4 minutes from the building, which will definitely increase the value of the apartment over several years - well connected to the center and other districts - finding a tenant hassle-free. • Excellent communication with various parts of the city (15 minutes by tram from the Centrum metro station, 5 minutes to Saska Kępa, 15 minutes to the Dworzec Wileński railway station). The stops are located 2 minutes from the apartment. - Skaryszewski park, Saska Kępa, shopping mall. Additional information: - The apartment includes a basement. - The building after renovation of the facade. It is managed by the community. If you are interested in this apartment, please contact us. RU Представляем инвестиционное предложение - к продаже предлагается двухкомнатная квартира. Расположен на втором этаже аллеи Jerzego Waszyngtona в Варшаве. Солнечная, светлая квартира-студия в Праге Полудни, на Вятрачной кольцевой. Очень светлая и просторная квартира. Угловая (окна на две стены).  Вы можете заселиться сразу. Безопасный район. Перспективно как финансовая инвестиция. Параметры квартиры: Площадь: 37м2 Количество комнат: 2 Этаж: 2 - гостиная, светлая кухня, спальня с окном, отделенным от гостиной, санузел, холл. - Сохранился оригинальный паркетный пол (требует обновления). - Пластиковые окна. - Два встроенных шкафа, кровать в спальне, стиральная машина (2 года). - Спальня на тихой стороне здания. Расположение: - планируемая станция метро будет построена в 4 минутах от дома, что обязательно увеличит стоимость квартиры на несколько лет - хорошее сообщение с центром и другими районами - Беспроблемный поиск арендатора. • Отличное сообщение с различными частями города (15 минут на трамвае от станции метро Centrum, 5 минут до Саска Кемпы, 15 минут до железнодорожной станции Дворжец Виленский). Остановки расположены в 2 минутах от квартиры. - Парк Скарышевского, Саска Кемпа, торговый центр. Дополнительная информация: - В квартире есть подвал. - Здание после ремонта фасада. Он управляется сообществом. Если вас заинтересовала эта квартира, пожалуйста, свяжитесь с нами. UA Представляємо інвестиційну пропозицію - продається двокімнатна квартира. Розташований на другому поверсі на Aleja Jerzego Waszyngtona у Варшаві. Сонячна, світла квартира-студія на Praga Południe, на кільцевій розв'язці Wiatraczna. Дуже світла та простора квартира. Кутова (вікна на дві стіни).  Оточений зеленню та примикає до парку. Ви можете відразу заселятися. Безпечне сусідство. Перспективний як фінансове вкладення. Параметри квартири: Площа: 37м2 Кількість кімнат: 2.  Поверх: 2 - вітальня, світла кухня, спальня вікном відокремлена від вітальні, санвузол, хол. - Збережений оригінальний паркет (потребує оновлення). - Металопластикові вікна. - Дві вбудовані шафи, ліжко в спальні, пральна машина (2 роки). - Спальня в тихій частині будівлі. Місцезнаходження: - запланована станція метро буде побудована в 4 хвилинах від будинку, що однозначно підвищить вартість квартири протягом декількох років - гарне сполучення з центром та іншими районами - безпроблемний пошук орендаря. • Чудове сполучення з різними частинами міста (15 хвилин трамваєм від станції метро Centrum, 5 хвилин до Saska Kępa, 15 хвилин до залізничної станції Dworzec Wileński). Зупинки знаходяться в 2 хвилинах від квартири. - Skaryszewski park, Saska Kępa, торговий центр. Додаткова інформація: - До квартири входить підвал. - Будівля після ремонту фасаду. Ним керує громада. Якщо вас зацікавила ця квартира, будь ласка, зв'яжіться з нами.