Mieszkanie trzypokojowe na wynajem Warszawa, Praga-Południe, Walecznych - 76,0m²

We speak PL/UA/RU/EN PL Mieszkanie w przedwojennym budynku z wyjątkowym urokiem. Doskonały rozkład: dwie przestronne, jasne sypialnie z dużymi oknami oraz przytulny salon z kuchnią i balkonem. Wysokość sufitów to 3 metry, co dodaje przestronności i światła. Mieszkanie jest idealnie zlokalizowane: z jednej strony, w samym sercu starego osiedla Saska Kępa, zaledwie 130 metrów od popularnej ulicy Francuskiej, z drugiej — w cichym, zacisznym miejscu. Jasne pokoje z południową orientacją wychodzą na ogrody, a jedna z sypialni, z oknami na ulicę, tonie w zieleni starych jesionów. Mieszkanie zachwyca zachowanymi elementami przedwojennego wnętrza: dębowy parkiet, oryginalne drzwi z klamkami oraz imponująca szafa w korytarzu. Drewniane okna zostały niedawno wymienione. Kuchnia jest w pełni wyposażona: zmywarka, piekarnik, kuchenka gazowa i wbudowana lodówka Bosch. W łazience znajduje się pralka Siemens oraz nowy gazowy podgrzewacz wody Viessmann. Jest też wnęka na sprzęt do sprzątania. Mieszkanie jest w pełni umeblowane, jednak istnieje możliwość dostosowania niektórych elementów do Twoich potrzeb, na przykład dodania dodatkowego łóżka. W jednej z sypialni znajduje się antresola na dodatkowe miejsce do spania. Opłaty za media wynoszą około 1000 złotych w zależności od liczby mieszkańców, a rachunki za prąd i gaz są płatne osobno. Kaucja wynosi 6500 złotych.  UA Квартира у довоєнному будинку з особливим шармом. Чудове планування: дві просторі, світлі спальні з великими вікнами та затишна вітальня з кухнею і балконом. Висота стель — 3 метри, що додає простору і світла. Квартира ідеально розташована: з одного боку, в самому серці старого району Саска Кемпа, лише за 130 метрів від популярної вулиці Французької, з іншого — у тихому, затишному місці. Світлі кімнати з південною орієнтацією виходять на сади, а одна зі спалень, з вікнами на вулицю, занурена у зелень старих ясенів. Квартира захоплює збереженими елементами довоєнного інтер'єру: дубовий паркет, оригінальні двері з ручками та вражаюча шафа в коридорі. Дерев'яні вікна нещодавно Кухня повністю обладнана: посудомийна машина, духова піч, газова плита та вбудований холодильник Bosch. У ванній кімнаті є пральна машина Siemens та новий газовий водонагрівач Viessmann. Також є ніша для зберігання приладдя для прибирання. Квартира повністю мебльована, але є можливість адаптувати деякі елементи відповідно до ваших потреб, наприклад, додати додаткове ліжко. В одній зі спалень є антресоль для додаткового спального місця Витрати на комунальні послуги становлять приблизно 1000 злотих, залежно від кількості мешканців, а рахунки за електроенергію та газ сплачуються окремо. Завдаток становить 6500 злотих. RU Квартира в довоенном доме с особым шармом. Прекрасная планировка: две просторные, светлые спальни с большими окнами, и уютная гостиная с кухней и балконом. Высота потолков — 3 метра, что добавляет простора и света. Квартира идеально расположена: с одной стороны, в самом сердце старого района Кенпа, всего в 130 метрах от популярной улицы Французской, с другой — в тихом, укромном месте. Светлые комнаты с южной ориентацией выходят на сады, а одна из спален, с окнами на улицу, утопает в зелени старых ясеней. Квартира очаровывает сохраненными элементами довоенного интерьера: дубовый паркет, оригинальные двери с ручками и внушительный шкаф в коридоре. Деревянные окна были недавно заменены. Кухня оборудована всем необходимым: посудомоечная машина, духовка, газовая плита и встроенный холодильник Bosch. В ванной комнате есть стиральная машина Siemens и новый газовый водонагреватель Viessmann. Также предусмотрена ниша для хранения уборочного инвентаря. Квартира полностью меблирована, однако возможно адаптировать некоторые элементы под ваши нужды, например, добавить дополнительную кровать. В одной из спален имеется антресоль для дополнительного спального места. Коммунальные платежи составляют около 1000 злотых в зависимости от количества жильцов, а оплата за электричество и газ осуществляется отдельно. Залог — 6500 злотых. EN An apartment in a pre-war building with unique charm. The layout is excellent: two spacious, bright bedrooms with large windows, and a cozy living room with a kitchen and balcony. The ceilings are 3 meters high, adding a sense of openness and light. The apartment is ideally located—right in the heart of the old Kępa district, just 130 meters from the popular Francuska Street, yet tucked away in a quiet, secluded area. The bright, south-facing rooms overlook gardens, while one bedroom, with windows facing the street, is surrounded by the greenery of old ash trees. The apartment is captivating with its preserved pre-war interior elements, such as oak parquet floors, original doors with handles, and an impressive hallway wardrobe. The wooden windows have been recently replaced. The kitchen is fully equipped with all the essentials: a dishwasher, oven, gas stove, and built-in Bosch refrigerator. The bathroom features a Siemens washing machine and a new Viessmann gas water heater. There is also a niche for storing cleaning supplies. The apartment is fully furnished, but some elements can be adapted to your needs, such as adding an extra bed. One of the bedrooms has a mezzanine for additional sleeping space. Utility costs are approximately 1000 PLN, depending on the number of residents, with electricity and gas paid separately. The security deposit is 6500 PLN
Numer oferty: 185834